Ecológico, económico, ético y sostenible
Feliciano Pla-Xiberta que, en 1983, presentó el proyecto Univerd-ecoCentro para demostrar que la Naturaleza funciona -sobre el territorio en que vivieron sus antepasados por más de 500 años una ingeniosa autosuficiencia- cuando leyó el MANIFIESTO de Bill Mollison, en 1984, decidió . . . presentar en Barcelona los libros Permaculture One y Permaculture Two, organizar un seminario técnico, traducir la información al español, y publicarla en fascículos bajo el título "Esto es Permacultura".
Fue entonces cuando, traduciendo, interpretando y publicando artículos y dando charlas, definida la permaCultura como un sistema de diseño de hábitats sostenibles, pensó en llamar . . . "ecoCultura" al Banco de datos, que inició Holmgren en Permaculture One
"eco" para Pla-Xiberta quiere decir a la vez . . . ecológico, económico, ético y sostenible.
Cuando se piensa , a la vez, en . . . Ecología, Economía, Etica y Sostenibilidad, es necesario distinguir
Cultura Ecológica (Permanente) de Cultura Convencional (Variable).
Así fue como pensó en los elementos esenciales de la ecoCultura, los elementos esenciales entorno al hombre; luego vendría lo de los 333 ecoICONOS, que se trata en "ecoICONOgrafía". ¡ Apasionante ! sin duda. ¡ Pruébalo !
Univerd organiza seminarios
de "ecoCultura", "permaCultura" y "ecoICONOgrafía"
¡ CONTACTA con Univerd !

EcoCultura, la ciencia
Al principio, como otros que habían leído Permaculture One, di también mi definición de Permacultura. Para mi, profesional de la Organización Científica, Permacultura era "Organización con la Naturaleza". Cuando me preguntaban qué hacía, y contestaba Permacultura; replicaban: ¿Perma qué? Me costó mucho, evitar esta respuesta. Un día, mientras leía la primera frase del nuevo libro de Bill, Introduction to Permaculture, que la define como "Un sistema de diseño de ambientes humanos sostenibles", recordé haber leído antes, que Bill y David llegaron a ella, buscando una ciencia pluridisciplinar de la Tierra. Esta ciencia, pienso merece un nombre: Ecocultura. ¿Qué otro puede darse a toda la sabiduría de todos los hombres, de todos los tiempos, de todos los países que, antes de hacer algo, observan la Naturaleza, y piensan con ingenio en los elementos que ella ofrece gratuitamente?
Encontré otra forma fácil de decir lo que estudiaba: Permacultura, diseño de Ecocultura. -Una palabra que no hace exclamar a nadie ¿eco qué?-. Cualquiera piensa enseguida que Ecocultura, es Cultura Ecológica.
Sobre esta ciencia -quizá jamás compilada bajo ese nombre- nadie  pregunta; yo explico, y entienden enseguida, que es la sabiduría citada, y añado los elementos (el sol, la luna, el fuego, el viento, el agua,  el suelo, las plantas, los animales, la gente, sus estructuras, sus residuos y su información) más el ingenio, imprescindible para hacer cualquier cosa. Estos son los íconos-base de mi método de diseño.